2009年7月31日 星期五

星月紅白藍之旅 Day 18-19 ISTANBUL

今日終於長途跋涉的回到伊斯坦堡,有一種似曾相識的感覺。

我們放行李在OTOGAR,然後坐SHUTTLE BUS 去SULTANAHMET 玩,因為仲未去大名頂頂的TOPKAPI 皇宮,所以,我們是要去的,最想去的是後宮HAREM,有不少電影以此取材。


附近極有可能有小偷,小心。


很像童話的城堡
後宮
後宮
與我


無論如何,如果想影BOSPHROUS的全景,即左邊歐洲,又邊亞洲的景緻。

亞洲ASIA



【新聞資料】
您知道嗎~~有關土耳其的15個世界第一
1、伊斯坦堡是世界上唯一一個橫跨歐洲和亞洲兩個大陸的城市。在幾千年的歷史中,伊斯坦堡曾經是三個大帝國的首都,即羅馬帝國,拜占庭帝國和鄂圖曼帝國。
2、迄今所知世界上最古老的人類定居點就位於土耳其恰塔霍裕克(Catalhoyuk),其歷史可追溯到西元前6500年。歷史上最早的風景油畫就是在恰塔霍裕克一間屋子的牆壁上發現的,油畫描繪的是附近哈森(Hasandag)火山爆發時的場面。
3、世界七大奇跡其中有兩個位於土耳其,分別是:月亮神阿耳特彌斯女神廟(The Temple of Artemis at Ephesus)和位於的博多魯姆(Bodrum)摩索拉斯國王陵墓(Mausoleum)。
4、是土耳其人把咖啡介紹到歐洲的。
5、第一批硬幣於西元前七世紀末在古老的利西亞(Lycia)王國首都薩迪斯(Sardis)鑄造。
6、“土耳其藍寶石”( Turquoise,土耳其藍)一詞來源於“TURK”,即“土耳其的”,這個詞來源於土耳其南海岸地中海美麗的顏色。
7、第一個飛上天的人是土耳其人。17世紀一個叫切來比(Celebi)的人利用兩個翅膀從加拉塔(Galata)塔上從博斯普魯斯(Bosphorus)飛到烏斯庫達(Uskudar)著陸。
8、是土耳其人最先把他們著名的鬱金香介紹給荷蘭人,繼而引發了英國和荷蘭的鬱金香熱。16世紀從伊斯坦布爾運往維也納的鬱金香球莖極受歡迎,到了1634年,荷蘭人把這稱作“鬱金香狂潮”。當時人們把錢投資到鬱金香就好比現代人投資股票。在17世紀的土耳其,這是段充滿高雅氣息充滿意趣的歷史,被稱作“鬱金香時代”。
9、世界上最貴重的絲織地毯陳列在土耳其孔雅(Konya)的穆夫拉納(Mevlana)博物館。13世紀馬可.波羅周遊世界的時候曾經來此地,他說過“世界上最好最漂亮的地毯只能在土耳其找到”。
10、有關基督出生的許多大事都發生在土耳其。聖約翰、聖保羅和聖彼得都曾經在安那托利亞南部生活和祈禱。據傳說聖保羅在聖瑪麗受過刑罰以後把她帶到了埃菲斯,聖瑪麗就在那兒的一座石屋(被稱為聖瑪麗小屋,位於夜鶯山)度過了她一生中最後的時光。直到今天,仍然有很多基督徒到此朝聖。
11、許多考古學家和研究聖經的學者都認為諾亞方舟停靠的地點就在土耳其東部的阿勒山。
12、新約聖經的啟示錄章節中提到的七所教堂都能在土耳其找到:埃菲斯(Ephesus),士麥那(Smyrna),貝爾加瑪(Pergamum),Thyatira,薩迪斯(Sardis),費城(Philadelphia)和勞迪西亞(Laodicea)。
13、現被稱作聖彼得洞穴或者聖彼得教堂的這個洞穴,有人認為是彼得使徒走訪土耳其南部的安提俄克(Antioch)期間進行佈道的地方。人們普遍認為這是基督教最早的祭神場所之一。1963年,羅馬教皇把這個地方定位朝聖地,並再次承認其為世界第一大教堂。每年6月29,來自世界各國的基督徒都將參加在教堂舉行的特殊法事。
14、安那托利亞(Anatolia)是許多歷史人物的出生地和許多傳說的發祥地,如荷馬,麥達斯(Midas)國王,希羅多德(Herodotus)(歷史之父)以及使者聖保羅。
15、聖尼古拉斯(St Nicholas)就是今人所知地聖誕老人,他在土耳其地中海沿岸的戴姆雷(Demre)(邁拉)(Myra)出生並在此生活。邁拉村著名的聖尼古拉斯教堂裏安放著據說就是聖誕老人墳墓的石棺。
http://www.gftours.com.tw/airline/tk15.htm
延伸閱讀:
想去土耳其的由來,其實是由一本書開始,這本書的作者是台灣的一位高中地理教師的手繪畫書,很喜歡看,也在途上證實了不少她在土耳其的所見所聞。

1. 土耳其手繪旅行
作者:張佩瑜
出版社:聯經
出版日期:2005年6月
頁數:256頁
   (全彩印刷,附贈光碟,讓讀者可以將書中插畫對
    照著實景照片品頭論足一番)



 


http://www.csghs.tp.edu.tw/~peiyu/book.htm
你也可以在網上先睹為快,當然,強烈建議你去買一本,土耳其手繪旅行在大陸出版在中國的書局很便宜。http://www.csghs.tp.edu.tw/~peiyu/turkey.htm

2. 土東伊朗手繪旅行




http://www.csghs.tp.edu.tw/~peiyu/bookiran.htm (可看內容)


3.『中亞手繪旅行』於2009年4月中旬由聯經出版社出版




張佩瑜老師分享節錄:(原文載於網站:http://www.csghs.tp.edu.tw/~peiyu/book.htm#1)
我大學、研究所念的是地理,可能是這一層關係,對於田野調查學者,例如:鳥居龍藏等人的一些調查報告有一些接觸,從大學時代開始就喜歡用塗鴉的方式做筆記,記得以前有一門課叫做『生物地理』,我還畫了校園地圖詳細記錄校園植物,據說這份筆記還在學弟妹手中流傳呢!每一次出野外時,我總喜歡以速寫的方式做紀錄地形、聚落特徵......;讀研究所時做的論文題目是有關澎湖漁村婦女的生活,我在澎湖住了一段不算短的時間,完成婦女的口述歷史報告,每一次回顧當初所做的紀錄,塗鴉的部分往往比文字來得生動有趣.....,因此我一直保持用圖像做紀錄的習慣。讀地理對我的影響很大,這門學科同時帶有文史及科學色彩,讓我學得很廣泛,也影響了我的個性發展,我知道眼光看得愈廣,心會越寬.......,我會燃著旺盛的好奇心繼續探索這個世界。

   很多人喜愛旅行,真正的寫手也非常多,書店裡躺著的旅行書正用一種無法想像的速度在繁殖, 我知道我的文筆有待磨練、攝影技術也不行,況且這世界上,比我能走且識多見廣的旅行者多得是........,我不敢以專家自居, 我看我自己寫的東西,只能說,這本書和其他旅遊書比較起來,不同的地方在於:我用了一雙『地理眼』在看這個世界,我從地理的角度去看事件存在的意義,比如說土耳其冰淇淋為何是黏成一團?蜂巢屋的地理環境特色?伊斯蘭世界的文化差異? 我在學校教地理這個科目,有時會聽到學生抱怨地理要背的東西好多好無聊,我希望出版這本書,可以讓學生增加一本有趣的地理課外書,對他們有一些幫助和影響......;另外,這本書另外一個不同點在於:文字書寫與插畫都是由我自己獨立完成,並保留手寫手繪的原始面貌,一直以來,我總覺得這種手寫手繪的東西帶有感情,可以打動人心,我知道很多人喜歡畫畫,但不敢畫畫,因為大人總是恐懼自己畫得不夠好,而失去了畫畫的樂趣,其實我都是笨笨地在畫畫,還頗能自得其樂,常常在畫畫時把自己還原到當一個小孩的心態,我珍惜這樣單純的快樂。

一定要看呀....

2009年7月30日 星期四

星月紅白藍之旅 Day 17 MT. NEMRUT TOUR 3

DAY 3 - SANLI URFA - GÖREME 

Departure from Sanlı Urfa to Adana-Birecik which is the famous with its bald-ibis  ( Kel aynak ) birds.This birds are living only in Bilecik in the world.There is not much left of them.There is a Breeding farm of Bald İbis birds.having a lunch,drive up to the Taurus Mountain after Adana.Tea break than drive back to Göreme.

http://www.nemruttours.com/3daynemrut.html

今日行程:SANLIURFA-CAPPADOCIA

土耳其有很多聖經故事...

伊甸園遺址疑在土耳其
掘出萬二年柱群 位置符合《聖經》
01/03/2009
【本報訊】土耳其的哥貝克力山丘遺址聳立雕滿動物圖案的石柱,經鑑定,遺址最少擁有一萬二千年歷史,被喻為世上最重要的考古遺,更有考古學家認為那是伊甸園遺址。T形石柱雕滿動物圖案
德國考古學會的考古學家施密特一九九四年開始,在土耳其東南部烏爾法(URFA)市郊十五公里外的哥貝克力山丘遺址挖掘,發現大批雕滿動物圖案的T形石柱。經鑑定,估計石柱群最少有一萬二千年歷史,比英國巨石陣及埃及吉薩金字塔更早建成,是最古老的同類遺。施密特更相信那就是伊甸園的神殿。
施密特提出他的理論:那時很多狩獵者集合起來建設哥貝克力山丘石柱群,完成後一起崇拜,但他們不能以固定的狩獵及聚會養活那麼多人,於是開始在山上種植野草,但發展農業改變了地形及天氣,狩獵者被迫離開伊甸園。《聖經》指伊甸園在亞述的西面,哥貝克力山丘也在同一地方。

http://the-sun.on.cc/channels/news/20090301/20090301012618_0000.html

今天我們回程了,要坐車坐成日,不過我們都有吃喝玩樂的。
水壩 ,它把荒漠變良田。The Atatürk Dam (TurkishAtatürk Barajı)
The Atatürk Dam (TurkishAtatürk Barajı), originally the Karababa Dam, is a zoned rock-fill dam with a central core[1] on the Euphrates River on the border of Adıyaman Province and Şanlıurfa Province inSoutheastern Anatolia Region of Turkey. Built both to generate electricity and to irrigate the plains in the region, it is later renamed after Mustafa Kemal Atatürk (1881-1938), the founder of the Turkish Republic, to honor him with its very large scale. The construction began in 1983 and was completed in 1990. The dam and the hydroelectric power plant (HEPP), which went into service after the upfilling of reservoir was accomplished in 1992, are operated by the State Hydraulic Works (DSİ). The reservoir created behind the dam, called Lake Atatürk Dam (TurkishAtatürk Baraj Gölü), is the third largest in Turkey.
http://en.wikipedia.org/wiki/Atat%C3%BCrk_Dam



左    中     右


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/1_Million_TL_reverse.jpg

紀念碑



不是雪山 道路不平,濺起的石頭會打破車頭玻璃,他們幫車減壓。
 平頂山? MESA?
這是著名的土耳其甜品BALKVA,TURKISH COFFEE,TURKISH TEA (CAY)和KAPPODOKYA的ROSE。



我們的大力士司機,他似聰明苯伯的主角呀...(最肥那一個),從他的表情與行為,我知道他是一個很慈祥,很敬業的人。


KAPPODOKYA 有三種東西出名,石頭、馬、ROSE。




2009年7月29日 星期三

星月紅白藍之旅 Day 16 MT. NEMRUT TOUR 2

DAY 2 - NEMRUT HARRAN 

Very early morning departure up to the ruins, After get off the minibus twenty five minutes climbing on foot to the top where you will watch the beautiful sun rise between the colossal size statues and heads of the kings and Gods. After sun rise we have time to walk around and taking pictures. Then drive back to the hotel for breakfast. Drive to Kahta, on the way visit the ruins of the arsemia Roman bridge of Cendere and Royal Tomb of Karakus. Tea break in Kahta. Drive to Sanlı Urfa-Harran on the way visit Ataturk Dam which is the biggest dam in Middle East. C/in to hotel in Sanlı Urfa,after lunch visit Abrahams Cave and the Pools of Holy Carp surrounding it, than walk around oriental covered bazaar.Then drive Harran a village of Spellbinding Mud-Birck "beehive" houses mentioned in the book of genesis where Abraham spend last years of his life.Visit the ruins of Harran including city walls, oldest islamic university and the castle dated to eighteen century. After the sun set drive back to the hotel, dinner and O/N Sanli Urfa ( B-L-D )
http://www.nemruttours.com/3daynemrut.html



今日行程:ADIYAMAN-MT.NEMRUT-HARRAN-SANLIURFA (URFA 烏爾法)



清晨03:00前往2159公尺高的山頂觀賞日初及山上的巨石像群,傳說他們是在西元前38至64年間,安提歐朱斯國王下令以巨石雕塑他自己及幾位希臘諸神的肖像,雕工相當細膩。
在MT. NEMRUT 的日出連環圖


有我份...我們的團友...由日、韓、意、港

晨曦打在它們/精靈的臉上,多美...一起看日出吧...我生命中最美的日出之一。
(其實我一生只看了幾次日出)
MT. NEMRUT 是NEMRUT DAGI,它不是另一個較東的NEMRUT...不同的。
This tomb was excavated in 1881 by Charles Sester, an engineer from Germany. Subsequent excavations have failed to reveal the tomb of Antiochus. However, this is still believed to be the site of his burial. The statues have not been restored to their original positions.
In 1987, Mt. Nemrut was made a World heritage site by UNESCO. Tourists typically visit Nemrut during June through August. The nearby town of Adıyaman is a popular place for car and bus trips to the site, and one can also travel by helicopter. Mount Nemrut is part of a geographic area named the Armenian highlands by Russian and Soviet geographers.
http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Nemrut
一齊看日出吧....




Monumental head of Antiochos    Monumental head of Heracles


故事是未完的....


想知多D 呢個NATIONAL PARK 可以CLICK..http://www.adiyamanli.org/mt_nemrut.htm


人 頭 山 充 滿 神 秘 感 , 沒 有 人 知 道 石 頭 從 哪 裡 來 又 如 何 搬 運 上 山 。 東 西 面 祭 壇 各 有 七 尊 巨 大 坐 姿 的 石 像 , 如 今 巨 石 人 頭 都 散 落 在 地 上 。

MT. NEMRUT的另一面(看日落的)


看到左上角的天藍色吧..是東面日出的光天...而這一面是看日落的...
推介各位日出日落都上來一次




我們的土耳其導遊--FIRAT BAYDIR (NESE TOUR)

古墓

 GREEK
古羅馬橋


LANDSCAPES

古墓



午睡後,出發前往先知亞伯拉罕的故鄉─烏魯發古城以及附近著名歷史悠久的蜂巢式土屋(Harran)參觀。

The village of Harran is off the main tarmac road leading to Syria. The site of the famous Temple of Sin (alternatively known as the first University) was at Harran. Harran is a place of religious, mythological and historical significance. Here Rebecca drew water for Jacob and from here Abraham decided to move into the land of Cannan.The Roman Emperor Crassus was defeated by the Parthians right here. Bits and pieces of history lie strewn at Harran. Standing atop the reins of the ancient citadel, you can look at rocks and materials, broken vessels etc. that bears historic links with the ancient times.
http://www.turkeyforyou.com/turkey_urfa_harran
去HARRAN 的第一所大學


阿拉伯小孩和土耳其導遊

去HARRAN 哈蘭看ABRAHAM的鄉下,BEEHIVE 蜜蜂屋




紅衫小姐可能是從SYRIA 敘利亞北上土耳其的遊客
屋頂
皮袋
 空中BB 床..爽...
 另一遊客
另一遊客

同一遊客 (害羞版)
同一遊客 (開朗版)
選了JOSEPH 的彩衣... 美不美? 看了我的鞋,有否想為何耶穌為門徒洗腳呢﹖

 土耳其的大力士,也是我們的司機,
他的工作很辛苦,但他是一個GENTLE的人。土耳其是一個很有人情味的國家。

在SANLIURFA的公園內,寺廟外...想知多D URFA?

CLICK:
英文網頁http://www.adiyamanli.org/urfa.html 或
中文網頁:http://hk.travel.nextmedia.com/index.php?fuseaction=CityGuide.CityFact&cityID=337819


我們的ITALIAN 團友,在它手袋上的是MUSLIM用的,她在HARRAN 買的,是一些豆子...跟他談及土耳其不能進EU歐盟的最大原因,我說,因為他們是穆思林(MUSLIM) 跟一般歐盟的信仰有差異。她認為是對文化、經濟的落差所帶來的問題。因為土耳其該是男主外女主內的國家之一,群眾的學識包括對英文的認識也不及其他歐盟國,所以土耳其不被歐盟的人接納是有其深遠的原因的。(個人意見)



清真寺

山 力 烏 爾 法 的 市 集
Kazzaz Bazzar, built in 1562 preserves the authentic Turkish flavour even now.
巴扎
 香料...
整飽
揮手叫我地影佢地... 好可愛的土耳其人,我個相機是卷進窗口之中拍他們的,很友善的人。那四個男人笑得幾開心...


飲茶、捉棋的好地方... YEAH。Gumruk Hani 昔 日 是 商 旅 的 客 棧 , 現 在 地 下 變 成 茶 檔 , 大 天 井 從 早 到 晚 都 擠 滿 好 賭 的 男 人 。http://hk.travel.nextmedia.com/index.php?fuseaction=ThemeTravel.ViewArticle&issueID=20060703&articleID=6077126

精選文章

夏日維京:挪威 DAY 1

挪威奧斯陸 (OSLO) ~~~~~~~~~ 今日由芬蘭赫爾辛基到挪威奧斯陸。我們住在經濟實惠的Citybox Oslo,一出火車站左面第二條直街,我們住在頂樓還有天窗呢! 雖然已是七月中旬,下微微雨,冷冰冰的空氣加入雨...